kanon双语字幕

夕阳萧鼓木兰舟，西舫东船笑语稠。
待到满江明月上，画中人在镜中收。”
绥之正讲得高兴，忽听楼下连声“客来！”知是士诚等一班原约的朋友到了。二人即忙出房招接，果是士诚与张、李、王三位客人，阿金陪着上楼，彼此招呼，让进房中请坐。宝玉一一应酬了几句。士诚便问绥之道：“想必你来了半天了。”绥之恐他取笑，假说道：“我也刚到，怎么你们四位得能会聚了来呢？”士诚道：“我本则一个人，想要早些来，走到半路，可巧遇着张、李二兄，一同到华众会去吃茶，又碰见王六兄也在那里，就坐着谈了一回，方才到此，所以略迟了些。怎么这个时候已敲过了五下钟，子青还不来呢？”绥之道：“他与我不对，或者不来，也未可知的。”士诚道：“待我再写一张字条去请他。他如果不来应酬，我们以后与他绝交也好。”绥之道：“你说得狠是，就费心你写一写罢。”士诚点点头，立即把字条写好，交宝玉遣人送去。然后五人聚着闲谈，吃烟的吃烟，耍笑的耍笑。