尸家重地港片

了凡先生反思自己，一直以来所做之功与所犯之过两相比较，过多功少，只能算是虚度了许多光阴！
原文
自己巳岁发愿①，直至己卯②岁，历十余年，而三千善行始完。时方从李渐庵③入关，未及回向④。庚辰⑤南还，始请性空、慧空诸上人，就东塔禅堂回向。遂起求子愿，亦许行三千善事。辛巳⑥，生男天启。
注释
①己巳：指 1569 年。发愿：发起誓愿。
②己卯：指 1579 年。
③李渐庵：即李世达，字子成，号渐庵，泾阳（今属陕西）人。嘉靖三十五年（1556）进士。授户部主事，历任南京太仆卿、右佥都御史、浙江巡抚、南京兵部右侍郎、刑部尚书等职。
④回向：佛教语。“回”是回转，“向”是趣向的意思。期施自己之善根功德与于他者，回向于众生。以己之功德而期自他皆成佛果者，回向于佛道。也就是回转自己所修的功德以趣向于众生或庄严佛净土。
⑤庚辰：指 1580 年。
⑥辛巳：指 1581 年。
译文
从己巳年发起誓愿，一直到己卯年，经过了十多年，这三千个善行才圆满完成。当时正跟随李世达先生入关，还没来得及回转自己所修的功德而趣向于众生。到了庚辰年回到南方，才开始请了性空、慧空等上人，在东塔禅堂做回向。这时便生出求子的愿望，也许下了三千件善事。在辛巳年，便生下了儿子，取名天启。