\n

共8张

\n

    1905电影网讯 3月25日，首届中美电影产业峰会在中信国安第一城举行，国家新闻出版广电总局副局长童刚，电影局副局长栾国志等领导及好莱坞著名导演阿方索·卡隆、保罗·哈吉斯，美国DCS公司总裁迪克·库克，中国导演陆川、演员唐国强等电影人出席，并参与了峰会各项议题的讨论。

    国家新闻出版广电总局电影局副局长栾国志首先在开幕式上发表讲话，对中美电影产业峰会的重要意义给予了充分肯定：“中美两国均为世界电影大国，在推动世界电影产业发展中发挥着重要作用。近年来，两国电影领域的合作和交流不断加强，取得了互利共盈的丰硕成果。本届峰会将以深入探讨中美电影产业的新兴合作模式，促进电影产业升级为宗旨，为中美电影人搭建了投融资、制片、宣发、延伸开发等多领域的对话和探讨合作的高端平台，相信这次峰会必将进一步增进中美两国电影人之间的相互了解，进一步促进两国在电影领域的合作和交流，为中美电影产业的共同发展作出新贡献。”

    全天的峰会议程中，共举行了六场主题论坛，内容包括“如何讲好中国故事”、“中美电影产业合作新定义”、“如何让中国电影走出去”等，陆川、康洪雷等中国电影人与来自美国的同行一同就这些热点话题进行了讨论。导演阿方索·卡隆与保罗·哈吉斯则分别与美国DCS公司总裁迪克·库克进行了对谈，他们不但回顾了各自的电影创作生涯，也分享了对中美影视产业合作发展的看法。

陆川自曝新片拍摄经历 好莱坞制片人解读优秀动画电影

    对于中国电影人来说，5000年的东方文明史为他们提供了数不尽的创作资源，然而如何用世界语言讲好中国故事，一直是摆在中国电影工作者面前的重要课题。“电影叙事的艺术：如何讲好中国的故事”论坛便围绕此话题展开。正忙于与英国团队合作新纪录片的陆川在活动中谈到了自己将中国故事带到海外的切身感受：“在过去两年半的时间里面，英国一共5个摄影师分成5个组在中国荒郊野外拍摄了18个月，我看到了世界最顶级自然摄影师的工作方式。我们老说中国电影人非常会吃苦，但是我觉得在中国，还不会有摄影师会花十八个月连续在野外拍摄。”

    这次合作让陆川接触到了中国电影人与世界的新合作模式：“我能感受到中国电影人既面临很好的机遇，也面临全球优秀艺术家的挑战。比如说我在拍电影时候想，有可能我下次还会用英国的摄影师。首先他们很专业，其次可能还比请中国团队要节省成本，而且他们拍摄的语言可能是一个国际化的语言。随着中国市场变得越来越重要，我相信会有更多的各个国家的艺术家，来到中国，去为中国拍电影。这可能也是一个趋势，也许未来北京就像洛杉矶一样，成为一个电影的中心。”

    截至目前，票房突破10亿的迪士尼新片《疯狂动物城》已问鼎内地动画电影票房冠军宝座，另一部中美合拍片，美国梦工厂作品《功夫熊猫3》则紧随其后。上述两部好莱坞动画电影在2016年开年给中国观众留下了深刻的印象。一部优秀的动画电影究竟是如何诞生的，它们又应该具备哪些基本素质？曾22次提名奥斯卡并斩获8项荣誉的美国著名制片人、导演唐·翰在“动画世界：呈现大银幕的梦幻奇迹”主题演讲中为在场听众进行了解答。

    唐·翰列举了《小美人鱼》、《狮子王》、《小鹿斑比》等数部中国观众非常熟悉的经典好莱坞动画片，并它们的角色设计，人物外形、个性塑造，故事及情感表达等多个制作环节出发，解读了一部作品成功的关键。这里提到的成功，不是单纯看票房多少、获奖数量，而是一部电影是否向观众表现了它的灵魂所在。

    “我的理解是，好的故事都表达了关于人性中的一些真理，比如《狮子王》就是一个关于我们父辈的故事。我们在做电影时思考着我们与父辈的关系，总有一天我们会长大，而父母会离开，这也是整个故事的中心点。创作中你要学会抒发真情实感，站在其他人的角度考虑问题，并且是考虑到生活的方方面面。因此作为动画人，作为一个讲故事的人，我们不但要讲出自己的故事，更要讲出生活、讲出人性。”唐翰的演讲获得了热烈的掌声。

阿方索·卡隆期待深层次合作：突破资本层面直达文化内核

    继两年前参加北京国际电影节活动之后，好莱坞著名电影人，《地心引力》导演阿方索·卡隆再次到访中国，为中美电影产业峰会助阵。在与美国DCS公司总裁迪克·库克的对谈中，他回顾了自己职业生涯中一些难忘的瞬间，比如刚刚入行时曾被人一再批评和质疑拍摄的作品全是破烂，再比如《地心引力》其实是一部逆袭之作。“上映前它曾接受了‘观影测试’，但试看的效果非常糟糕，公司虽然非常支持我，但他们对上映前景也表达了担忧。因此最后影片被放在了10月公映，这不是一个很好的档期，没想到反而取得了不错的效果。”如今的阿方索·卡隆已经可以坦然回忆这些“坎坷”。

    会后，阿方索·卡隆也接受了1905电影网的简短采访。他透露，此次来参与中美电影产业峰会，自己更期待看到中国电影人与海外电影人之间更深层次的合作：“我最看重的是文化层面的合作，比如剧本创作等等。这次峰会就有一场论坛是邀请中美两国的编剧和导演来讨论这个议题的，我觉得这很好。过去我们一说起合拍片，基本都是在资本方面达成的合作。但资本只是最初级的合作方式，未来我们应该突破这一层面，更多关注电影文化角度的合拍项目。”